An Italian journalist based in Brussels was barred for months from covering the Council of the European Union after Belgian security authorities denied him clearance over alleged “contacts with the extreme left,” a decision later overturned by an independent appeals body.